人気ブログランキング |

デンな生活

helgashjem.exblog.jp
ブログトップ

<   2019年 11月 ( 17 )   > この月の画像一覧

12月が忙しい理由

今日代理(1年契約の子)の子から連絡が来て、金曜日代わって欲しいと言われました。コンサートのチケットが当たったので行きたいとの事。音楽好きの私としてはコンサートなら代わってあげようと素直に思えてしまいます。←単純。😅

基本的には、今回協力するから私が代わって欲しい時はよろしく、と言いたいところだけど彼女は年内で終了なのでもう次はありません。でもいいんです。そうやって人助けは巡り巡って返って来ると信じていますから。

実はもう一人、代理の男性が今大変な状況になっていてみんなで協力してあげようと思っています。

彼は中近東から来ている外国人。家族も一緒に移住して来たのです。たった2年でもうデンマーク語もかなり上達している。頭の良さは半端なく彼が優秀だとは知っていました。そして彼の国と日本は色々繋がりがあるので彼はとても私の事を慕ってくれています。

今はみんな知ってしまったけど、彼の口から実は医者だと聞きました。私は薄々気づいていました。だって中近東から移民としてではなくビザを得てEUに住める人なんて医者レベルの人達ですから。おまけに私の友人のチームで研修したそうで、話が盛り上がってしまいました。😅

彼は試験を受けないと医者として仕事出来ないので、研修が終了した後老人ホームで働いてお金を稼いで病院で働ける許可が出るまで仕事する予定でした。

なのに11月中旬までしかシフトが貰えず、彼は12月に一旦帰省する予定で飛行機を取っていました。それが12月中旬から12月30日まで。

なのに急にシフトを貰ってしまい、休暇は取れないから帰省するなら12月24日、25日を含めた2週間を誰かと交代しろと施設長に言われたそうです!!!

ひどすぎる!!!ノーと言える立場なのに、彼は3月まで仕事をしたいためにみんなに協力をお願いし回っていました。

たった数ヶ月しか一緒に仕事していない彼だけど、みんな彼の事が好きなので協力しようという事になりました。でもどうしてもクリスマスイブだけ誰も彼の代わりに仕事をする事が出来ません。イブに仕事してもいいと言う仲間はもう既に交代しているので、イブに休みたい人しか残っていないのです。もうこの時期ですからみんな計画しているので、無理なものは無理なのです。

しかし私は今年、決定した予定がありません。なぜなら、諸事情で今年は夫と二人きりになる可能性が大。でもまだそれもはっきりわかっていません。誰か来るなら無理だけど、二人なら24日仕事してもいいと思ってるし夫もいいと言っているのです。早く分かれば彼に言って仕事してあげるから帰省楽しんでと言えるのに、事が上手く進まなくイライラしています。

何たって私、彼の9日出勤日のうちの3日はもう約束してて、24日も仕事となったら4日も交代する事になるのです。それがまだ決定していないから余計イライラしています。施設長、すぐに協力する気もなく後でと延ばしているのです。おまけに24日は絶対に休みに出来ないから誰かと交代しろと。

ひどいなー。みんな怒ってるけど、24日協力出来ないから強くも言えない。私も協力出来るかわからないから何も言えないのです。

私はこのデン生活で1回だけ正月に帰省しました。その時も仲間が交代してくれたおかげで帰省出来たのです。もう多分、この仕事をしている間は二度と正月に帰省は出来ないと思います。でも1度でも正月に帰省出来た事に感謝しています。

彼は3月一杯の勤務予定だけど、今度は病院で仕事するなら私たちが彼の助けを必要とする状況になります。今彼に協力しないでいつ助けてあげる事が出来る?

夫が『それってKarmaだよね。巡り巡って自分のところに戻って来るって。』

って言っていました。私が助けてって思った時にちゃんと助けてくれる人がいるかどうかわからないけど、きっと何とかなるのでは?と思っています。

とにかくどうなるのか…さっさと施設長がOK出して欲しいですわ。

by Helgashjemdk | 2019-11-28 03:06 | 仕事 | Comments(0)
そもそも12月がとても忙しいのはどうしてなんでしょう??日本の場合は仕事が忙しい事と帰省などの計画などで忙しかったような気がします。

デンマークもなぜか12月は忙しいです。仕事に加えてクリスマスの計画があるからです。どこで過ごすとか誰が料理を作るとかプレゼント(これが一番大変!)を買うとか。

私は今年クリスマスが休みで年末年始が仕事なのですが、諸事情でどうなるか全くわかりません。こんな年初めてです。でもとりあえず今週は5日休みがあるのでその間にクリスマスツリーを買ってクリスマス用の飾り付けをしようと思っています。

前回書いた新仲間、結局出勤していません。😞

多分相当精神的に弱い人なんだと思います。この程度の問題で仕事出来ないなら100%うちの職場では仕事出来ません。まだ入居者さん達とコミュニケーションも取ってないのに仲間(大人)同士の本当にささいな出来事で帰ってしまうなら彼女こそ大人として、一般社会人として欠けている部分があるのだと思います。

2週間後に仲間同士でJulefrokost(忘年会)があります。私は料理を注文しお金を集める係。このJulefrokostでPakkeleje(プレゼント遊び)をします。

サイコロを降って2つとも6が出るとプレゼントを1つ選んで受け取ります。そのプレゼントは参加した人数の倍あり一人一人が2つプレゼントを持ってくるのです。1つはちゃんとしたプレゼント、もう一つはフェイクです。全部プレゼントがなくなると、また10分間同じようにサイコロを回し、6が2つ出ると今度は他人のプレゼントを奪っていいのです。時間が来て終了。プレゼントが1個ももらえない人もいれば、フェイクが2つの人もいるし、それぞれです。

私はこの遊びが大好きで、フェイクプレゼントを作るのが1年の楽しみみたいなものです。

キューバ人のスーサンが、『フェイクなんて最悪!そんなのもらいたくない!何でフェイクなの!?』って言うので、『このゲームやった事ないのか?フェイクないと面白くないじゃん!』って言ったんだけど、返答返って来ませんでした。😅

スーサンの方が私よりデン在住歴長いのに。私はこのデンの伝統ゲーム大好きです。

昨日夕食にÆbleflæsk(りんごムースのおかず)が出たのですが、キアステンが、

『入居者さんが温めろって言うんだけど、そうなの?』

って私に聞くんです!😅

『勿論それは温めて食べるものだよ。電子レンジで温めればいいだけだから。』

って言いました。

『HelgaってÆbleflæskも知ってるんだ、凄いね。これかなり古いデン料理だしそんなに食べる人今いないよ。』

って言ってました。だよね、うちは義母が毎年作るから毎回作った時は貰っているんですよ。そして夫が大好物でして、知らないわけがないって感じ。

そして入居者さん達、みんな大好きであっという間になくなりました!!!

まぁちょっとした事ばかりですが、色々あって頭の中もバタバタしています。休みが来たら仕事の事は忘れてクリスマスの準備に時間をかけようと思っています。

師走が忙しいのはデンも同じ_b0253226_21062029.jpg

うちの外観は今こんな感じでライトアップされています。サンルームはかなり凄いです。(木で見えないけど)私の住んでいる通りは11月下旬で既に半分くらいの家でライトアップしていますね。アメリカと違ってカラフルな色合いはあまり使用せずシンプルなデンマーク。旗がある人はこのポールにライトアップする人が多いです。お隣さんはツリー型のライトを使っているので、重ならないように夫はこれを選びました。

夫のおかげで12月は家の中も心も明るくなります。ライト系が趣味の夫、家を購入してやりたいようにやってますが、人生1度ですから楽しむだけ楽しんで欲しいと思います。😅

by Helgashjemdk | 2019-11-26 21:37 | デンマーク | Comments(0)

お車代?

先日友達とやりとりした時に『お車代』と言う言葉を聞き、意味がわかりませんでした。😅

結婚式などに招待された時に交通費を払ってくれるって事なんですよね?

私は昔東京在住時に札幌の結婚式に招待されました。札幌は基本会費制で当時1万円だったのですが、友人の結婚式は招待制でした。東京で招待制に慣れてる私は3万円包むと知っていたので招待された友達に言うと『なぜ会費制にしてくれない?!』と怒っていましたね。😅

で、東京から札幌なので、旅費は出すから!と言われていました。

今の時代、ここからちゃんとコミュニケーションを取っているかどうかで全然違う結果になってしまうと思います。お車代という表現だから交通費の足しにして程度なのか、全額なのかで全然違いますから。

この時は全額飛行機代を出すと言われました。ただし安いの見つけて!って言われたのでチケット買う前からちゃんと連絡取り合って、これでいいか?と確認しました。

宿泊費は実家なので0円だから飛行機は自分で選んでいいよと言われました。

当時携帯もメールもない時代です。電話でのコミュニケーション。全く誤解もなくすんなり進みました。

どうして現在の人たち、問題が起きているのでしょうか?はっきりいくら出すとか話し合えないのかな?本当に友達なら腹割って話せるでしょうに。

逆にホテル代は出すけど交通費は自腹で来てと言われた結婚式もありました。東京〜大阪でした。ホテル代の方が安いですものね。でも私は彼女の唯一の友達だった事もあり、行かないわけには行きませんでした。(苦笑)ホテルは自分で選びたかったな〜と思ったのは立地でしょうかね。

デンマークでは車代出すから来てくれなんてありません。結婚のお祝いにお金をあげようとプレゼントをあげようとお返しもありません。それは非常識じゃなく、普通の事なのです。誰かをお祝いしようと思ったら見返りなんて考えないのです。

ちょっとでも見返りを考えるようになったら、その関係に変化があった事かもしれませんよね。

現在2019年。25年前、いや、30年前でも会費制は8000円〜1万円、招待制は3万円包むが普通だったと思います。こんなにも昔なのに現在招待制の金額に変化がないのも驚きです。

by Helgashjemdk | 2019-11-23 22:24 | つぶやき | Comments(0)

え〜〜?!早退?!😱

新しい仲間がやって来ました。今週からスタートしたのだけど、今日がイントロ日。しかし彼女が働くユニットには固定の社員が少なく、そのユニットを教えられる人が全然いない。でもメッテが彼女とそのユニットで仕事する事になりました。

メッテは自分のユニットならともかく別ユニットじゃ無理!とリーダーに抗議したけど却下。結局そのユニットで仕事する羽目になってました。

しかし何が起きたのか、新仲間は20時で帰ってしまったそう…。😱

『頭痛がするからって帰ってしまった。明日来るかわからないって。』

と聞いてびっくり!!

『頭痛くらいならさ〜、薬飲んだんだし普通は残るでしょ?でも帰っちゃったのよ。』

って。しかも彼女、ドイツに住んでいるのです。国境あたりかと思ったらもっと遠いらしく30km離れているんですよ。そして国境から職場まで40km、トータル70kmの距離を毎日通勤するって結構遠くないですか?!

ニーグンは『私より遠くから来ているとは!絶対続かないって思ったわ!』ってもう決めつけてます。😅

とは言っても明日来ないかもしれないな〜。頭痛程度でって言ってはなんですが、本当に頭痛だけだったら薬飲んだなら頑張るけどね。なんだか残念なスタートだなぁ〜。😞

by Helgashjemdk | 2019-11-23 08:43 | 仕事 | Comments(0)

変なカタカナ日本語

こういう事を書くと『外国かぶれ』とか『重箱の隅をつつくおばさん』みたいな感が自分でもするのですが、本当に疑問な事なのです。

最近よく見るカタカナで書かれている日本語。元は英語なのにそれをカタカナにして日本語として普通に使われている言葉です。

例えばBed。寝る時に使用する家具です。これベッドですよね?でも日本語として、カタカナで書く人は


ベット

って書いている人がかなりいます。これは正解なのでしょうか??😦

でも話している時でもベットって言っている人が多いです。だから書く時もそのままなのかな?と。


昨日だったか日本語のニュースを読んでいたら、ベビーダンスと書いている内容がありました。日本語なのにカタカナにするパターンです。赤ちゃんに踊りを教えるのかと思ったら、箪笥の事のようでした。それだったら


ベビータンス



なんじゃないかと。💦


日本語は話をしている時に濁音になったりするのかもしれません。でも書く時は話をしている時と同じじゃ意味が違ってしまう事もあります。

デンマーク人にもちゃんと書けない人がいっぱいいます。発音通りに書きすぎて全く意味がわからないパターンもあります。そういう人は『Ordblind』と言って失読症の人です。

日本人の場合は障害というより間違って覚えているだけなのかな?と思います。

でも日本を離れていると今それでOKなのか、いちいち気にするな、読めばわかるだろ!とかで解決されちゃう程度のことなのかな?と考えてしまいます。😅

by Helgashjemdk | 2019-11-22 21:22 | つぶやき | Comments(0)

他人を褒める事

昨日は遅番全員がコミュニケーションと協力体制についての講習に出席する事になりました。朝の8時から15時半まで!!前日23時まで仕事していた私、さすがに朝起きるのはしんどかったー!!

もう緊張して眠れないし、1時間ごとに目が覚めて、何時間寝たのかわからない。💦 ←でもみんなそんな状態で講習参加でした。

コミュニケーションという事だけど、色々な内容が詰まっていて結構面白かったです。

デンマークは今『Feedback』という言葉を多用しています。キューバ人のスーサン、英語が出来ないので、

『どういう意味?ちゃんと理解しないと答えられない。何で英語で言うの?それってTilbagemeldingのこと?』

って聞いたら、その通りと講師が言ったら、

『だったらデン語で言えばいいのに、何でカッコつけて英語なんだ?』

って言ったのでみんな笑ってしまいました。😅

でも私も同じことを思っています。ホテルに泊まったらfeedbackよろしくみたいなの、押し付けるなよ!と思ってしまいます。

で、そのFeedbackの練習です。グループになって一人ずつ仲間のことを褒めたり直した方がいいことなどを話すのです。

私は人を褒めることは出来るけど、自分が褒められることに対して全く感動もしなければ本気にもしないひねくれ者なので、笑顔でありがとう〜みたいな事を言って終わりです。私のグループにはリーダーもいたのだけど、以前口論したリーダーなのでお互いどうしようみたいな空気がありました。(苦笑)

リーダーから褒め言葉もいっぱい頂いたけど、私は完璧主義者だから自分のためにももっと肩の力を抜いた方がいいと言われました。←これはスーサンにも毎日のように言われてる。😅

私はリーダーに、優秀なリーダーだと思うし、コミュニケーションの取り方も良くなってるし協力体制も取れていると思う。私としては私達の意見を聞いた後にどうするかと言う決断力をもっとアピールしてもいいと思う。もっとお互いに意見を交換して、その後の責任はあなたが取るのだからもっと強く主張してもいいと個人的には思っている。

と言ったら、またまた泣きそうになってましたわ!!!😅

本音か?!と自分で突っ込みたかったけど、そのくらい言わないとね。私、口論した時に彼女を泣かした罪悪感残ってますから。💦

他人を褒める事ってとても大切なんだとデンマークにいるとつくづく感じます。この国の人たちは褒めあって伸ばすのです。日本は良いところよりも悪いところばかりに注目して、どこを直して成長しようみたいな感じでした。(今の日本はどうなのかわからないけど、私の時代はそうだった。)

だから褒められた経験がそんなにないのです。どんなに仕事を頑張ったところで、まだ出来るだろう、もっと上を見ろみたいな感じでした。よくやった、って褒められた経験が本当に少ないのです。

夫と結婚して、自分で自分を褒める事を学びました。夫とは素直に褒め合う事が出来るけど、他の人とはなかなか難しい。褒める事は出来るようになったけど、相変わらず自分に厳しいのは変わっていません。でも他人に厳しくなる事は止めました。

トレーニングも自分に厳しくする為の一つの方法で、自分に甘いと罪悪感を感じる感情がまだ残っているのです。この歳になってもまだこの感情から逃れられないのは正直しんどいです。時々疲れていたりやる気がない時に家事もやらない、料理もしない、ダラダラする!って思っても心から楽しんではいないので、ストレスが残ってしまいます。

夫は色々と協力してくれるけど、私がそういう感情と戦っている事は知っています。かわいそうにって言ってくれる時もあります。

私が子供時代は、子供にかわいいとか褒めてばかりだと図に乗るから褒めてはいけないと家族は思っていたようです。私は子供時代、全然かわいい子ではなかったし姉がとてもかわいかったのでいつも比較されて、妹は残念なタイプと言われていました。既に自尊心を傷つけられ、私はブサイクなんだと植え付けられた事もあり、外見にコンプレックスがあるのは一生治らないと思います。未だに母親から痩せろと言われるし、元旦那からも散々外見について言われた事もあり、たとえ今誰かに何かを褒められても全く信じられないのです。

今は他人からの評価は一切気にしていないけど、自分で自分を好きになれないのはとてもしんどいです。

私は褒められる事の中でも、私がどうとか言われるより、私がやった事に対して『ありがとう。』と言われる事が一番嬉しいです。それだけの為に仕事しているようなくらいです。自分が誰かの為になったらそれだけで良しです。それこそFeedbackを求めているわけじゃなく、返って来たらとても嬉しいと思うだけ。いつからか、他人に全く期待しなくなってしまった。それに自分自身に興味もなくなってしまった。

子供の時、もっと褒められていたら今違った感情で生きられたのかな?と思う時もあるけど、これも私の人生です。いくらコミュニケーションをよくさせる講習を受けたところで形だけじゃ意味ないよなって思ってしまいます。

人間みんな色々な感情があってそれぞれのやり方がある。それでいい。お互いに相手を頑固だと思いながらも受け入れている。だから私達の職場はみんな仲が良いのだと思います。こんな私も受け入れて貰えているわけだから。

相手を褒め言葉は、感情を豊かにする魔法です。大人になってからじゃなく子供時代こそもっと褒める事が必要だと思います。

by Helgashjemdk | 2019-11-21 05:28 | デンマーク | Comments(0)

Oomph!いいねぇ〜。😍

Rammsteinを聴いている人ならOomph!も聴いていると思いますが、Deroの声とかドイツ語とかハマります〜。😍



"Tausend mann und ein Befehl"は今年発売された”Ritual"からの曲ですが、重圧感といい、Deroの声の変化といい、最高です!!彼ら、もう30年くらい活動しているのにこのルックス!あんまり変化がないみたいにコメント欄に書かれていますが、昔と比べても確かに差がないんですよね。



"Gott ist ein Popstar"はビデオが凄く面白い!!このバンド、Rammsteinに似ていると言われているけど同じインダストリアルメタルみたいな扱いなだけで、よく聴いたら全然違いますよね。メロディの作り方とかOomph!はもっとわかりやすいというか、複雑さがない。でもDeroの声の出し方が複雑なのでそっちの方が耳に残ってしまいます。この曲も静かな流れからサビで一気に盛り上げる形だし。



Oomph!と言えばやっぱりこの曲外せませんよね?!"Augen Auf!"すっごくかっこいい〜〜!!!
子供の声とか入れるのもラムと似ているって言えば似ているんですけどね。😅

Oomph!はドイツでは人気ありますが、ウクライナでも凄く人気があるようです。デンでは知名度ないかもなぁ〜。😞 日本ではどうなんでしょう?やっぱりドイツ語で歌って世界的にヒットしたバンドなんてDschinghis KhanとNenaとラムくらいでしょうか?😅

私はDeroの声が大好きです。ルックスは全然好みじゃないけど、この顔からこの声って結構ギャップがあって良いのかも?😊

by Helgashjemdk | 2019-11-17 08:10 | 音楽 | Comments(0)

久々に靴の買い物!

私はショッピングに興味が少ないおばさんです。女としてかなり損をしていると思うけど、昔からお金は服や靴やコスメよりも音楽や旅行に使いたいと思っていたから、ずーっとそのままなのです。全部得られる収入の人は選択する必要はないけど私は昔から貧乏生活だったので、本当にずっと貧乏性です。

そんな私はブーツが好きで、ずっと使用していたブーツがもう履けないところまで来て泣く泣く捨てました。しかし代わりが全然見つからず何年も経ってしまいました。ここ数年は足首をちょっと超えた高さのショートブーツばかりを履いています。

でも本当に欲しかったのはふくらはぎの途中までの高さのブーツだったのです。しかしこの高さのブーツ、全然売ってないんですよ。😞

仲間のニーグンはかなりおしゃれに気を使っていてブーツの種類も相当なもの。とてもかっこいいブーツを履いていて、メタラーなら誰もが気になってしまうようなブーツ。😅

私はいつもDeichmannという靴屋なんだよね〜って言うと、あそこは安物だから何年も持たないじゃんって言われて確かにそうだなーと。

『このブーツ、今ならセールで安くなってるよ。』

って教えてくれたので、同じものを買っていいか聞いたら勿論!って言ってくれたので今日ドイツまで行って来ました!

久々に靴の買い物!_b0253226_04412547.jpg

ほら!!もうメタラーが好きそうなブーツでしょ?!さすがちゃんとした靴屋(笑)なのでブーツもレザーがしっかりしてて立派です。

お値段、元値は180ユーロ(2万1千590円)です。←こんな高い靴買った事ないよ、私。😅

ニーグンが教えてくれた時はセールで値下げして120ユーロ(1万9千394円)でした。

水曜日に歯医者に行った時にも値段を確認したけど、120ユーロでした。

で、今日は土曜日。今行かないと売り切れちゃうかも!と思って今日行ったのですが、

な、な、なんとさらに値下げされてた!!!

そんなわけで私はこのブーツを90ユーロ(1万796円)で購入しました!!元値の半額?😳

ニーグンは原価で買ったそうだけど、もう数年履いてるって言っていたから長持ちしそうです。👍

良かった〜!!私のサイズって日本では一番多い23,5cmなんですが、ヨーロッパサイズだと37で、実は意外とないんですよね〜。多分大人じゃなくてティーンの人達がこのサイズなのかもしれない。だから売り切れちゃう事が多いです。とにかくゲット出来て良かった!!

そして私、Deichmannでもう一足買ってしまいました。😅

久々に靴の買い物!_b0253226_04412017.jpg

このタイプのローヒール、一足あるけど足に合わなくて、毎回パーティとかの時にしんどい思いをしながら履いていたのです。で、来週友人の誕生会に呼ばれてて、しかもホテルでやるのでさすがにブーツはまずいだろ?と思って急遽靴が必要になったのです。

いい大人がパーティ用の服もなければ靴もないんですよ。よく考えたら私は冬用のスカートもないですわ。(苦笑)

でもデンマークでのパーティって結構ラフな服装だからそこまで気にしなくてもと思うけど、結婚式とかホテルでの食事会などはやっぱりちゃんとした服装しないとまずいですよね。💦

ちなみにこの靴にした理由は足の表部分がゴムになってて伸びるのです。ここがオープンになっているスタンダードな靴を持っているけどカパカパとなったりつま先も痛いし外反母趾がジンジンするのでそのタイプの靴はもう履けないんです。

まぁこの靴も最高で数時間が限界だと思うけど、頑張って誕生会に履いて行こうと思っています。

ちなみにこの靴は23ユーロ(約2700円)でした。安いっ!1年に1回履くか履かないかだし、正直言うと20ユーロで抑えたかったと思った程、私はケチです。😅

でも靴って足に合わないと本当に辛いですよね。

仕事中のサンダルは絶対eccoで譲らないし、スニーカーはスケッチャーズと決めているくらいなのに、ヒールはどうでもいいと言う。😂

とにかく2足買っても最初の予定だった120ユーロを超えていないのが嬉しいですわ。👍

by Helgashjemdk | 2019-11-17 05:16 | つぶやき | Comments(0)

歯医者問題

デンマークに住んでから過去数回歯医者に通いました。それはドイツの歯医者。私が最後にドイツの歯医者に行ったのは2016年だったよう。←自分で書いた記事を読んだ。

しかしその歯科医のカイさんは引退してしまったのです。同じ場所で別の歯科医が跡を継いだように見えました。

***

今年の4月、日本に行く前に歯のクリーニングの為、歯医者に行こうと夫と話したのですが、ドイツまで行くの面倒だし今誰がやってるかわからないから地元の歯医者にしようと言う事に。

しかしクリーニングだけで行ってるのに、夫は歯槽膿漏の治療をしなきゃいけないからと言われてレントゲンやら何やらで結構な金額を取られ、肝心のクリーニングはなし!おまけにこれからかかる治療代は2500kr(約4万円)だと言われました。

夫は激怒。詐欺だと怒って治療はしないと言いました。まぁ私もここの歯医者はイマイチだなと思ったけど、地元でいいと決めたなら仕方ないです。

そんな時に私の歯の詰め物が取れてしまったのです!!!

緊急性があったので、地元の歯医者に行きました。私は詰め物を入れてとお願いしたのに、やっぱりレントゲンから何から取られて、

歯に小さな穴が空いているから治療する。
炎症が起きているから根管治療(歯内療法)をする。
クラウンを入れる。

この3つを言われたのですが、なんと8000kr(約13万円)は最低でもかかると言われました!!

『何でクラウン入れる必要ある?今まで詰め物だけで済ませていたのに!』

と言ったのですが、はっきり詳しく説明されずに、炎症の治療をしてからそれを防ぐ為とか言われました。金額が高いのでとりあえず保留みたいな形で、仮歯だけ入れて貰いました。

夫と相談して、カイ先生がいた歯医者に行ってみました。医者は違うけど治療履歴は残っていたのですぐに対応してくれて、本日ドイツに向かいました。私はこの一番奥の歯の治療について、夫は歯槽膿漏の治療について確認しようと思いました。

まず私の番。デンマークの医者に言われた事を説明したので、レントゲンを撮る事に。仮歯を見てもう治療はスタートしているのか?と聞かれたけど、何もしていないと言いました。

レントゲンの写真を持ってくるまでに10分、女性の歯科医、かなり複雑な表情でした。

『あなたもう根管治療してるじゃない!』

『いや、まだ何もしてませんけど。』

『ってかどう見ても相当昔のように見えるけど。覚えていないほど昔なんじゃない?』

『そうかも…。でもデンの歯医者では何もしてませんけど。』

この時点で私はかなりおろおろしました。

『前のカイ先生はクラウンを入れる必要ないって言って詰め物にしたんです。なのにデンでは根管治療もクラウンも必要だって言われたから、こっちに来てどうなのか聞きたかったんです。』

そう言うと、彼女は、

『歯はどのくらい残っているか覚えてる?』

と。半分くらいかな?覚えてないけど、と言ったら仮歯を外して確認。

『ほとんど残ってないじゃない!』

と驚き!!!

『根管治療されてるのに、またやるなんて正直意味がない。やったところでよくなる可能性は半分半分だしそれのために掘り起こすのは医者としてやる気にはなれない。おまけに歯が残っていないのだからクラウン入れても長持ちしないし外れるから、カイが言ったように詰め物だけで十分だ。』

と言ってくれたのです!!!!

結局仮歯をもう一度つけてくれたけど、

『支える歯があまり残っていないから歯茎に突き刺さるし痛いでしょうに〜。』

とか呟いていました。次の予約時に詰め物入れてくれるって言いました。

次は夫の番。結構早く戻って来て、二人で次回の予約しました。次は夫が45分、私は30分だそう。

私は料金がいくらかかると聞かなかったけど、デンで治療してたら払わなければいけない8000krが全部懐に戻って来たわけだからちょっとくらいかかってもいいやくらいの気分でした。

外に出て夫が、オレの治療代いくらだと思う?と聞くのでデンの半分くらい?と聞いたら、

『80ユーロだって!』(約9500円)

って言うのです!!!!4分の1か?!😳

『あの先生、お前の歯の事でちょっと困惑してたよ。説明いっぱいしたからお前がちゃんと理解しているか心配してたけど、お前もデンとドイツで真逆の事言われて困惑してるって言っておいたよ。あの先生、仲間に確認して本当に根管治療は必要あるのかと相談したらしい。で、二人とも不要と思ったから治療はしないって事でお前も納得しているか気になるって言ってた。だから最初にカイ先生が言った通りだし、デンマークの歯医者に疑問を感じたからここに来たので信用するって言っといた。』

って夫が言ってました。

そう、私かなり困惑しました。そしてじわじわと嫌な気持ちが心にあると気づいたのです。


『って事は私デンマークの歯医者にぼったくられるところだったんだよね?!もう見るからに金稼ごうみたいな態度だったし、患者の事を考えていないし歯の事も考えていない。ただ金だけって感じがしたんだよ!何ってわからなかったけど、納得いかなかったから保留にしていたけど何か腹たって来た!!』

って急に怒りが出て来ました!!

もう二度とデンの歯医者には行かないです!!!!時間もかかるし、何よりも金儲け空気が漂っているのが嫌だった。でもドイツはちゃんと歯にとってベストな方法でなおかつ安く早い方法を取ってくれる。全然レベルが違います。デンの歯医者は教育が高い云々で高飛車だけど、ドイツの方がずっと手際も良いし早いですよ!

とにかくデンマークの歯医者に無駄な治療で高額な治療費を騙し取られるところだったと思うと本当に腹ただしいですわ!!😡


by Helgashjemdk | 2019-11-14 03:53 | デンマーク | Comments(0)

ひぇーーー!😱

今日自分のユニットで仕事だったので、キアステンと一緒でした。

わざわざデザート持って来てくれたし。←私筋トレしてるので本当はいらないのだが。😩

私と仕事しなかった月曜日に、ディーとスーサンとキアステン3人で私の話をしていたそう!!なんの話??って思ったら、


Helgaがどんどん痩せてって心配だ!これ以上痩せなくていいのに!


って!!!!

私は痩せてないんだよ!筋トレしているから細くなっただけで体重は一切変化していません。『痩せた』は間違い。キアステンは何度言っても繰り返しその話をするのでいい加減疲れた。

でもキアステンは大柄でダイエットをしているのだけど、痩せたのは一目瞭然。それをもっと言われたいのだろうし、もっと痩せたいと思っているのです。

若い時の自分の写真をFBに載せたりして、あんなに細かったのだから戻りたいし戻れる!と本気で思っているようだ。もう60歳なのに…。

おまけに1ヶ月5kgダイエットを目指している!!!😱

『無理に決まってるだろ?!本気でダイエットしたいなら健康的にしなきゃ意味がない。1ヶ月1kgで考えなきゃ。』

と言ったら、

『それじゃ4年かかる!』

と言うのです!!目標を聞くと40kgも減らして50kgになりたいそう!!ほぼ半分になろうとしている…。しかも短期間で…。

『胃の手術ってやってもらえるのかな?』

って言うので、はぁ?!って聞き返したら、どうやら胃をカットするあの手術をすれば食事量も減って痩せるだろうと思っているらしい。

『それをやるにはもっとデブじゃないと。』

と言ったらそうなの?!と言ってた。そんな事も知らないで食べ物だけで毎月5kg減らすなんて無理に決まってるし。

『目標はいきなり高く持つものじゃない。到達出来なかった時がっかりする。それにカロリー制限すると体が慣れるから痩せなくなるんだよ。そうしたらどんどん栄養不足になってしまう。正しい痩せ方を知らない人が一気に体重減らして病気になるんだよ。』

と言ったけど、とにかく今は痩せたい!って事で、本日は体重の話や体型の話ばかりでした…。

今日スーサンが手伝いに来てくれたのだけど、キアステンがそういう人だと知っていてもやっぱりどうしてもっと仕事しないのかと疑問に思っていたそう。

『Helga忙しくてかわいそう。手伝ってあげたい。』

などど言っているので仕事追加したら

『フレックスで仕事しているのに仕事が大変。』

とかになるから頼みたくないって話を言っていたけど、スーサンは今回でその意味がやっとわかったようです。

『でもHelga本当に仕事し過ぎだからもっとヘルプ貰わないと。もっとヘルプ時間追加したら?』

と言ってくれました。ありがとう!もう少ししたらみんなで相談したいと思っています。

本当にキアステンと仕事していると入居者一人増えた感じですからね。😩

おまけに今日は過去最高じゃないかってくらい、男性入居者からのコールの嵐で大変でした。どんだけって思うでしょうが、例えば別の人の10分間の介助中に5回とか!電話かかって来て取ってナンバー押して(繋がるまで時間がかかる)電話切って、だけで1分かかります。そう、切ったと思ったらまたかかってくるような感じです!介助が永遠に終わらないって思うほど。😭

で、その人のところに行くと何も言わないんですよ!ただコールを握っているだけ。さらに腰が痛いと言いつつ部屋から出て来ては座って、また立ち上がって部屋に戻ってトイレ行って、また戻って来て座って、を延々と繰り返し、移動のたびにコール。共同のリビングにいてもコール、水くれとか寝たいとか(まだ午後)緊急性など一切ないコールばかり。

さすがに怒ってしまいましたね。もう鳴らすな!って言ってる先から鳴らすんですから。多分今日は30回くらいはコールあったかも。

あまりにも忙しくて今日は仕事だけで1万歩歩きました。😅

トイレ行った時以外休憩してないし。←まぁいつもの事だけど。

5日間休みですが、予定いっぱいで忙しい。😭

by Helgashjemdk | 2019-11-13 08:48 | 仕事 | Comments(0)

南デンマーク在住の介護士。仕事や趣味や病気の事を書いてます。


by Helga