カテゴリ:デンマーク( 72 )

テーブルの位置の疑問

b0253226_20500686.jpg

テーブルに椅子を設置する時、この写真の部分まで使用する時は人数が多い時だと思います。でもこの位置って日本語でなんて言うのでしょうか?

1人しか座れない場所で全体を見渡せるので一般的には偉い人が座る場所です。

私は仕事をしている時、よくこの場所に座ります。というのも食事介助があるから右も左も介助出来るという意味で。

でも他のテーブルのところにこの位置に椅子が置かれていました。夜は誰も座らないので食事を取り分けたりする時邪魔で、

『何でここに椅子があるんだ?』

と私が言うと、入居者達が、

『そこは◯◯(某早番)が座るんだよ!女王だから!』

『そうそう、指でテーブル叩いてちゃんと食べてる?残すなよとか言うんだよ!』

『だって女王だから!そうやって見張ってるんだよ!』

と言っていました…。😂

そうか、女王の席なのか。(笑)

『私も座ったら女王になれるかな?』

と言ったらみんなからOKもらいました。😅

それはいいとして、この位置に名前があるデンマーク語。やはり昔からの文化なのかもしれません。

でも日本語にこの位置に関する単語ってないような気がします。あるかな?でもそもそもここに座る事がない気がします。

会議とかだと議長が座る場所ですよね?

今日その話を夫にしていて、夫から呆れられてしまいました。12年デンマークに住んでいて今更何でこの位置の話?みたいな…。😅

そして今まで単語を使っていたにも関わらずスペル知らなかったし。(爆)

そんなわけで今日もこの位置に座って介助しますわ。😏


[PR]
by Helgashjemdk | 2018-10-29 21:03 | デンマーク | Comments(4)

外食が高いデンマーク

デンマーク生活をしていると普段外食をする事がありません。なぜなら高いから!外食と言ってもいわゆる普通のレストランでという意味なのでテイクアウトでハンバーガーやピザの話ではありません。

先日仲間と言うか週末相方(笑)のディーとランチしたのですが、最近出来たBone'sというレストランに行きました。

ランチだとハンバーガー(170g)、ステーキ(198g)、BBQチキンは99kr(現ルートで約1700円)なので安いじゃん!と思って行きましたが…。

b0253226_06573322.jpg


私は張り切ってステーキにしましたよ!でもこのサイズ!えー?!マジで198gもある???

ポテトは99krに含まれているのですが、もしこれがアメリカンスイートポテトを選んだらプラス15kr(約260円)追加だし、ステーキにソースを選ぶとこれも追加15kr(約260円)なんですよ!

もうこの手のファミレス系、あんまり好きじゃないですわ。😓

飲み物はペプシMAXの500mlを選んだのですが、49kr(約850円)ですよ!!

まぁヨーロッパはどこもたかが炭酸系ジュースであっても値が張ります。でもケチャップやマスタードなどいろいろなものがテーブルに置いてあるので私はそれでステーキを食べてソースを頼みませんでした。←誰が15kr払ってまでソース頼むか!みたいな気分でしたから。

ディーが頼んだハンバーガーの方が美味しそうだったけど、ハンバーガーに99kr(1700円)って強烈じゃない?

で、トータル148kr(約2550円)。この程度のランチでこの値段です。そしてこれは飲み物を頼んだ割には安い方でしょうね。これに食後のコーヒーなんて頼んだらもう200kr(約3400円)くらい普通に飛びますから。

ディーは結構気に入ったようで、またBone'sでランチしよ〜って言ってたけど、ここで食べるならカフェに行きたいわ。(爆)

でも雰囲気はいかにもアメリカンな感じで良かったけどね。多分夫は苦手かも?(笑)アメリカン風って事でデザートにチーズケーキがあったので、今度はそれ食べてみたいです。私はあのザ・アメリカ的なコクのあるチーズケーキが大好きなんですよ。でもデンにいると食べる機会がないので、スタバのあるところに行くと(近所どころかコペンの空港に行かないとスタバがない)余裕があれば食べる程度ですから凄く楽しみです。



でも今ダイエット中なんですよね。(苦笑)

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-10-20 07:35 | デンマーク | Comments(0)

お金の使い方

デンマークって稼げば稼ぐ程税金も増えて行くので、ほどほどが良いのです。私は公務員なのでブラックで収入を得てしまうとバレたらクビになっちゃうし、今の職場で数回追加で仕事すると多少の収入は増えるけど、現金での支払いをしたくない職場ですから結局臨時休日が増えてしかも自分で選べないので無意味な休みになってしまいます。

若いうちは色々買いたいとか、お金を使う楽しみがたくさんありますが、肝心のお金がついて来ません。💦

仕事をして10年も経てば少しは収入にも余裕が出て来ますが、今度は必要な事にお金がかかってしまいます。家族とか家とか車とかそれらの維持費とか。なのであんまり余裕がありません。

孫を持つ世代になるとさらに余裕があると思います。でもお金に余裕が出来ると今度は若い頃のような物欲がなくて、お金を使う楽しみが意外にも減っているのです。←そうじゃない人もいるだろうけど。

私の友人は実母の他界により1000万円ほどのお金を相続しました。今までにこんなお金を手に入れた事はないと言っていました。しかし彼女は来年70歳。そのお金を何に使うかと考えて、自分の家族とサマーハウスで過ごすために全部払ったり、旅行にお金を使ったりしています。最近では新車を購入しました。自分の家を売ってアパート暮らしをしているけど、室内のリフォームにお金をかける気はないと言っています。

今までお金を使って楽しめる事が出来なかったから、元気なうちに自分が楽しめることをしたい。

と言っていました。わかるなぁ〜。

お金はあればあった方がいいですが、私はもともと物欲がないし、ないならないでも生きて行けそうな気がします。でもお金がないと旅行が出来ないので、それのために頑張って仕事している感じかもしれません。(笑)

うちは今現在、まだリフォームが終わっていないので毎年どこか修理してはお金をかけ、夏休みにギリシャ行って、日本にちょっと里帰りしたりでお金が飛んでます。貯金はそれらを引いた残り程度ですからコツコツでしか貯まっていません。

でもデンマークでは日本のように老後2000万円とかの常識(?)ありませんからね。

そんな大金持ってたら年金減らされるし。(爆)

老人ホームに入っても大金持ってたら国からの援助ないし。←自分のお金を使い切ってから援助ということらしい。

今月はあまりお金使っていない方ですが、本気で節約生活しようと思っても孫2人目がもうすぐ誕生だし、車買い替え(と言っても中古で格安)があるし、11月は孫1人目の3歳の誕生日があり、12月はクリスマスと自分達以外の事でお金かかります。

1月はハンドボールのW杯があるからゲスト来るし料理にお金がかかります。

2月からか〜。何も金銭的な面で予定ないのって。やっぱり今必要な分のお金がどーんと欲しいな。宝くじ買うか。(笑)

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-10-16 21:15 | デンマーク | Comments(0)

デンマークの隠れた名所

お久しぶりです。しばらくブログを書く暇がありませんでした。

誕生日の後休暇でして、日本から友達が来ていたので一緒にデンマークあちこち回りました。もちろんDizzy Mizz Lizzyも観に行って来ました。

デンマークに遊びに来ると言っても普通はコペンハーゲンやオーデンセなど一般的に知られているところにしか行かない事が多いと思いますが、今回はユラン半島に来るのだからぜひユランの見どころは経験して欲しいと思って相談して決めました。

b0253226_07482728.jpg
北ユラン半島はなかなか簡単に行ける場所ではありません。列車だと時間もかかります。でも今回は夫が運転してくれたので観光に最適の場所に行けました。

b0253226_07484043.jpg
Rubjerg Knude Fyrと言って北西に位置する観光場所です。ここは車がないととてもじゃないけど来れる場所じゃないし、そうそう日本人が観光で来ましたと言う場所ではないと思います。

デンマーク人はここを知らない人はいないと思います。なぜなら有名な場所だから。でも来た事がある人は決して多くないかもしれません。

b0253226_07484982.jpg
絵のようですけど、塔の上に上がるとこの景色を見る事が出来ます。

ここはスカゲラク海峡に面していて、西から来る波に削ぎ落とされてこのような状態になっているのです。海に面したサマーハウスは崩れ落ち、この塔もいずれは消えてしまうだろうとの事。私は10年くらい前に来た事がありますが、その時と明らかに違いました。

b0253226_08024835.jpg
遠くに見えるのが塔でして、かなりギリギリの位置に立っていますよね?駐車場から手前は墓地なのですが、ここに小さな教会があったのにそれは10年のうちになくなっていました。

自然って恐ろしいですが、同時にさからってはいけない相手でもあり、デンマークではむやみに手を加えず状況に任せた状態です。

b0253226_07490244.jpg
次はデンマークの最北端の街スケーンに行きました。デンマークに来たのなら絶対スケーンには行くべき!と思うほどの場所です。最北端まで歩いて海の中に入ると右と左から波がぶつかり合うという経験が出来るのですから!!

今回はデンマークの『自然』の美しい観光名所へ行きましたが、友達は凄く喜んでくれました。

私自身はデンマークに来てコペン行った〜って言われても、デンマークにはもっと良いところがあるよ!と言いたいのですが、ユラン半島までとなると時間が必要です。

コペンのストロイエでショッピングしたり、人魚の像を見たり、女王の住むアマリエンボー城や他の城巡りなども良いですし、アンデルセンを求めてオーデンセに行くのもありだと思います。

でもデンマークは自然の多い国で、日本では絶対に見られないような自然の場所を観光名所にしているのですから、そういう場所もぜひ見て欲しいなと思います。

スケーンは行こうと思えば行けます。←私は初のデン旅行の時列車乗り継いで一人で行きましたから。

でもRubjerg Knude Fyrは車以外で行った事がないので、厳しいかも…。

ちなみに友達は晴れ女だったのか、Rubjergに行った日は北ユラン全体天気が悪かったのに、この場所だけ晴れていました!

私も久しぶりにデンマーク観光して楽しかったです。😊

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-09-16 08:19 | デンマーク | Comments(4)

誕生日を迎えました

8月19日(日)仕事の日でしたが、キリ番誕生日という事で特例の休みを頂きました。

b0253226_14300891.jpg

夫のキリ番誕生日は二人でコペンハーゲン旅行だったしまだ家を買っていない時だったのでこういう飾り付けをしなかったので、今回初めてやりました!楽しいですね〜。

招待した人達は6人。1人は引退しているけど5人は現在の仲間であり友達でもある人たち。まぁこのあいだのボーリングinドイツのメンバー中心ですけど。(笑)

『Helga〜、○○さん招待しなかったんだ〜。』とニーグンが言ったので、私の誕生会はプライベートであって職場のパーティじゃないんだから、うちに全員を呼ぶ事は不可能だし、いつも仕事をしている仲間中心で考えていたので○○さんは私と全く反対のシフトで1年に1〜2回くらいしか会わないし、個人的な付き合いもないのでそれは無理と言いました。

○○さんは元々月火グループだったけど、自ら水木チームに移動したいと言って移ってしまったのでそれ以来ほとんど会わなくなってしまいました。決して仲が悪いわけでもないし仕事も一緒にするとさくさく進むけど、今の状況を考えるとやっぱり一番一緒に時間を過ごしている仲間中心に考えて、さらに普段から色々な話をしている仲間を呼びました。○○さんは不満だったのかもしれません。でも個人的な付き合いがないのに誕生会に来たいと言う考えは、単に呼ばれた仲間たちとの時間を過ごしたいだけで私の誕生日を祝おうと思っているわけじゃない気がした事もあったのです。

本当は夫家族とのパーティの予定だったけど、来れる人が少なかった事もありキャンセルに。何もしないつもりだったけど、友達の一人が自分のためにもやるべきだと言った事がきっかけでミニ誕生会を開きました。でも最高に盛り上がってすごく楽しかったです!!来てくれた仲間や友達は本当に私の誕生日を祝おうという気持ちで参加してくれたので最高に良い日になりました。

b0253226_14302230.jpg

こんなに花束やプレゼント貰った事って人生で初めてかも!!仲良しのカリンは現在夏休みでマラガにいるので当然来れなかったけど、誕生日の前日に花(というかサボテンシリーズ)が届いて、誕生日にはメールまで届きました。

去年まで一緒に仕事していたLは息子の誕生会とぶつかって来れず。とても残念がっていた。でも0時ジャストにメールをくれて『Helgaの誕生日を一番最初に祝いたかった。』と書かれていました。

職場ではキリ番の誕生日や勤続記念の時や職場を去る時などに仲間が1人20kr(約337円)ずつお金を集めてプレゼントを買うのですが、全体で50人(代理含む)程度の職場から40人以上の人たちから集まったようで、ギフトセット、ロレアルのフェイスクリーム、それにギフトカード630kr(約1万600円)を頂きました!!!

カードには誰がお金を出してくれたか必ず書くのですが、デイセンターの人たちまで含まれててびっくり!集金してくれた仲間が、『すっごい集まっててびっくりしたわー。』って言っていました。

私、こんなに周囲から慕われていたとは知りませんでした。基本400kr(約6700円)くらいが普通なのでそのくらいで十分だと思っていたから、感動しました。金額が人気度を表すと夫が言っていたけどお金云々よりそれだけの人が参加してくれた事が嬉しかったです。

b0253226_14304095.jpg

夫は私が欲しがっていたKaj BojesenのSøpapegøje(ツノメドリ)をプレゼントしてくれました!かわいい〜〜!!!

仕事の前に寄ってくれた仲間、休みなのに来てくれた仲間、仕事の後に駆けつけてくれた仲間、みんな仕事の仲間であり友達です。本当に幸せな1日でした。

ちなみにプレゼントのところにおむつがぶら下がっていますが、ギフトカードがおむつの中に隠されていたという仕掛け。(笑)何たって介護士軍団ですから。😅

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-08-20 15:07 | デンマーク | Comments(2)

ちょっとした親切

今日夫とドイツまで買い物に行って来ました。←車で30分なので時々買い出しに行く。
b0253226_01324871.png
デンマークでもそうですが、ドイツのショッピングセンターもこのカーゴを使います。実は鍵がついていて、その鍵は1ユーロコインを入れて使い、カーゴを返す時は鍵を前のカーゴに差し込むと1ユーロが戻って来るという感じなので、カーゴを返却しようとしている人にそのカーゴ貸して〜と言うのは1ユーロ払って言うのが常識です。

デンマーク人がよく買い物するお店で買い物をした私達。夫が車に詰め込んで、私がカーゴを戻しに行った時の事。とあるデン人女性が私に向かって、

『ちょっと待って〜!そのカーゴいくら〜?』

とやって来ました。

『1ユーロ入ってるよ。』

と言うと、

『え?!何も入ってない?』

と言うので、

『いやいや、1ユーロ。』

と言いました。その女性は財布を開いて1ユーロを持っていないと言うので私はカーゴを戻し鍵から自分の1ユーロを取り出しました。

その女性必死でコインを探してデンの5クローナを取り出したので、

『それは大きすぎだと思うわ。』

と言いました。なので10クローナを出して来たけどそれも合わない。どのお金も合わなくて、

『どうしようー。デンのお金使えないんだー。』

とがっかりしていたので、

『じゃ5クローナ私にくれる?そうしたら1ユーロあげるよ。』

と言ったら、

『えーーー?!いいの?!ありがとう〜!!』

と言って交換しました。

1ユーロ、7,5クローナです。私が損しますけど、細かいお金なんていらないし1ユーロあげてもよかったんだけどそこは交換するというだけでお互い気分良く済むじゃないですか。お金あげるなんて恵んでいるみたいだし。

車に戻って夫に言いました。夫が私だったら同じ事したでしょ?って言うとそうだねって言っていました。2クローナ損したけど損だと思わないし。

『2クローナでその女性を幸せに出来たなら安い事。』

って言っていました。そして私も気分良くなるし一石二鳥。

ふと思ったのが、ドイツで日本人の私がデン人にデン語で話しかけられると言うのはどういう事なんでしょうね?(爆)

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-08-16 02:38 | デンマーク | Comments(0)

安物でも褒められる💓

中年になっても安物の服ばかりな私。そろそろそれなりの服も必要だとは思っていますが、必要になった時に買おうと思って未だに"それなりの服”は持っていません。😅

ギリシャへ休暇という事でまた服を買いました。今回は6月下旬出発だったので暑いだろうと思って涼しげな服を選びました。今まではサマードレスと言うかリゾートドレスみたいなものを買っていたけどもう10着くらいあって1年に1回しか着ないのにこれ以上増やす必要はないと思い、今年のマイブームはチューブトップです。

b0253226_07360744.jpg
今年の4月、日本で髪をばっさり切りました。腰くらいまであったのでそうとうの長さを切りました。すると持っていた服が合わないんですよ!!体型じゃなくて髪型でも服が合う合わないってあるんだーと今更ながら実感。だって私、自分の人生で肩より上の髪型って初めてですから!!

髪が長い時ってチューブトップがイマイチ似合わなかったのに、ショートにして挑戦すると肩のラインがはっきり見える!あー、そっか。髪で肩が隠れているとチューブトップの意味ないしなと思ったり。😅

そしてこのガウチョというかワイドパンツというか、日本の某ショッピングサイトで購入したのですが、たったの1000円!ガウチョと言えば引きずるくらいの長さって感じでしょうけど、暑いし引きずるのは嫌なので、私としてはこの丈がパーフェクト!そして裏地みたいにペラペラなので暑い国での散歩には重宝しました!

ちなみにチューブトップも同じサイトで購入。これも1000円。(笑)

サンダルは4月に地元札幌で一目惚れして購入。5000円くらいだったので凄く悩んだ。←何がって私的には高いんですよ!!でも靴は値段より足に合うかどうかが一番!

このサンダル、職場の人に『あ、いいサンダル!』とか『わ!かっこいい!どこで買ったの?』と聞かれました。『日本。』って言うと『いっつも日本でいいもの見つけてくるね。』って言われます。

このガウチョも仕事に行く時履いて行く事が多いのですが、『すごーいかっこいいー!』とか言われます。

1000円ですよ!ペラペラですよ!!多分日本じゃこんなの外出時に着るの?!って言われるようなものです。写真じゃわからないかもしれないけど、購入したサイトでは賛否両論だったし、日本人的には超安物なクオリティかもしれません。

この間地元の町を夫とぶらっと歩いていたら、反対側から歩行器を使って歩いて来た高齢の女性が通りすがりに、

『これまたおしゃれなズボン履いてるね〜。』←訳したら絶対こんな感じ。😂

って言われました。(爆)全く知らない人です。そしてなぜか高齢者。😅

こんな安物着て褒められるデンマーク、ありがたいです。💓

今某ショッピングサイト見たらこのガウチョシリーズ売り切れてた!賛否両論だったのに結構人気あったんだ。😮

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-08-03 08:15 | デンマーク | Comments(0)

暑い暑い暑い!!!

日本も暑いと思いますが、デンマークも半端なく暑いです!!

暑いと言っても暑さが違うので気温だけでは比較出来ないけど、デンマークはじりじり来るような暑さ。

この暑さの中、外で仕事している人たち大変だと思いますが、中で仕事している私たちも大変です。だってエアコンないからねぇ〜。

私は冗談(半分本気)で毎年のように、

『リーダー達がやって来て”みんなこの暑い中仕事してくれてありがとう。アイスがあるから食べていいよ。"って状況を想像しているけど今まで一度も起きた事がない!そしてこんな暑い時にそんな事があってもいいのに!』

って言っていたのですが、とうとうその時がやって来ました!!!

先週施設長が、

『◯◯の冷凍庫にアイスあるから食べていいよ。』

って!!!マジですか!?やった〜〜!!!

そして先週末私は仕事だったけど、週末仲間は最高に団結しててみんなで持ち寄せしたり全員で休憩取ったりしました。私はアイスを購入して土日でみんなで食べましたよ〜。

月曜日から1週間ずーーーっと夏日でして週末に向けてさらに暑くなります。

『今日もアイス食べていいよ。』

って施設長が!!!ありがとう〜〜!!!もう本当にエアコンのない場所でたった1個のアイスでも嬉しいです。まぁほとんどの仲間は2個食べたけど。(爆)←だってミニサイズなんだもん。😅

この暑い1週間、水曜から日曜までの5日間公休です!!ラッキー!!夏好きの私は何かして楽しみたいと思っているけど夫が結構疲れてる…。

それにしてもデンマークでこんなに暑い日が続いているのはデン在住12年で初めてです。☀️☀️☀️

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-07-24 20:25 | デンマーク | Comments(4)

真夏日続きなデンマーク

ギリシャから帰って来て10日。デンマークも結構暑いです。でも暑さが違いますね。デンマークの方が気温が低いから過ごしやすいです。ギリシャはビーチで過ごす事を考えての気温ですから30℃くらいでもいい感じですが、デンマークは日差しが結構キツイので25℃でも真夏日という感じ。おまけにエアコンないですからね。それでも扇風機を使う事ってそんなにないです。

b0253226_05185067.jpg

毎回旅行から戻ると芝生が凄い事になっていて、すぐに芝刈りしないといけないのですが、今回は全く芝が伸びていないし茶色というか、黄色というか、もう既に枯れている状態。雨も降っていないですからね。

こんな事家を購入して6年で初めてです。本当に今年は全然雨降らないです。

それにしても隣のネコ、しょっちゅううちでくつろいでいます。普段は木の下とかにいるのに今日は堂々と芝生の上。ちょうど影になっていて涼しかったのかも。(笑)

b0253226_05244131.jpg

おかげで窓から見える夕日も毎日綺麗です。私は夏が好きだし太陽が出ているのも全然平気なのですが、庭に出ると蜂とアザミウマと言われる1mm程度の小さな虫が大量に寄って来るのでうんざりします。😓

今日はそのアザミウマのせいでペンキ塗りを途中で辞めたほど。だって全身に虫がいっぱいついて痒いしうざいし集中出来なかったです!

明日からまた仕事の1週間。暑い中頑張って仕事に行って来ます。まぁ当たり前ですけど職場にもエアコンないので汗だくですよ。💦

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-07-16 05:45 | デンマーク | Comments(0)

私は南デンマークに住んでいるのでドイツに近いという事もあり、職場の仲間も数人ドイツに住んでいます。ドイツ国籍のトルコ人のニーグンとアフガニスタンのアリアンが計画したボーリング&ギリシャレストランのヒュッゲデーを楽しんで来ました。

仲間4人で車相乗りしてニーグン宅へ。その前にドイツのお店でお買い物。

ニーグン宅でお茶してからボーリングしましたが、私もう年ですわ〜。(爆)昔はかなりハイスコア出していたのに今回はたったの111。😅 仲間も大差なかったけど、練習しないとダメだわ〜、こりゃってくらいコントロール出来なくなってる。←年のせいだけじゃないと思うが。😅

その後はギリシャ料理。うーん、本場のギリシャで食事している私にはちょっと違うって気分だったけどまぁまぁ美味しかったです。

デンマークで仕事をするという事は色々大変だと思われそうですが、私はデンで仕事をしている方が楽だと感じます。まずは自分を飾る必要がない。言いたい事も言えます。

仲間同士で、

『私が入社した時、あなた私の事嫌いだったでしょ?』

『オレ最初の頃早番から相手にされなかった。』

『あなた最初の頃自己中だったよね。』

『あの人辞めてからあなたの態度良くなったよね。』

とか平気で言ってます。

人それぞれみんな違っていて、意見も違っていて、でも認め合って協力し合っています。そんな私たちは仕事の時になると意見がぶつかったり口論したりもします。だからと言って決して仲が悪いわけじゃない。素のままでいられるって本当に楽です。こんな事、日本の職場では一切無理でしたから。

そんなわけで仕事が大変でも仲間のおかげで何とか頑張っていけるという感じです。

あぁボーリングのせいでお尻まわりが筋肉痛です。(爆)

[PR]
by Helgashjemdk | 2018-06-16 16:28 | デンマーク | Comments(0)